SNOW ONE DAY TOUR
Special Offer
惊喜价：$58 only not incl GST
集合时间及上落地点：Departure Time and Venues:
Hurstville: 11:20pm
China Town: 11:40pm
Strathfield: 11:55pm

行程：
乘坐旅游车清晨抵达雪山，早餐（自费）后，前往租雪具（自费），可选择乘坐巴士直达到Smiggins Holes 雪场及Perisher 雪场（自费雪山国家公园门票）或者自费乘坐火车到Blue Cow山顶赏雪，及自由活动，如堆雪人，玩雪板，打雪仗。享受在雪中漫步的乐趣，下午2时启程回悉尼。结束一天愉快的行程。

Itinerary:
Depart from Sydney at night and we will start our journey, arrive at snow mountain next day in the morning, first we will organise to get all the snow equipments (own fees), then you have the option to take the bus to SMIGGIN HOLES snowy valley or PERISHER snowy valley (through National Park), or you can have the option to take the railway, it will transport you to the tip of snow mountain. In snow mountain you can enjoy the excellent views with other fun activities, there is something for everybody, other than skiing, you can enjoy walking along the mountain and be thrilled of the landscape of the Australian nature. Start our way back to Sydney in the afternoon.

团费包括：全程交通，华语导游
Price includes: Transportation, Chinese-speaking tour guide

费用不包括：雪场门票，租用雪具，雪山公园入场费，缆车及导游服务小费$5/人
Price excludes: Entrance fees, snow equipments, National Park, sky railway, driver’s tip $5p/p

注意事项：Conditions:
因天气不足或天气原因，本公司有权在启程前或 启程后取消或更改行程，也有权缩短或延长旅程。
We have the rights to change or cancel the trip or the schedule due to bad weather or other spectacular reasons.
建议各位游客购买旅行保险，如在行程中遇上任何事故，而导致损失或意外，本公司概不负责。
Recommend all passengers purchase personal/ individual insurance as we take no liabilities or responsibilities for any injuries or losses during the trip.
如团友因任何事故未能参与，取消办法：（1）出发三日前扣75%团费 （2）出发三日内取消，所交费用概不退还。
There will be no refund for non-attendance, cancellation or transfer within 3 days from departure
团友旅游安全由各交通公司，旅店，各旅游景点等直接负责，与本公司无关。
We take no liabilities or responsibilities relate to all the venues
价格有更改，恕不另行通知。

SNOW TWO DAYS TRIP
雪山兩日游
Canberra, Perisher
$178 not incl GST
Departure(Every Tue, Thur, Sat)
出發時間(逢星期二,四, 六出發)
Departure time and venue：
Hurstville: 7:00am
China Town: 8:00am
Strathfield: 8:30am

First Day; Depart from Sydney CBD to Canberra，Insight the Australian Capital Territory，experience the life style in Canberra，Visit the famous Cockington Green Gardens(Ticket $16.5) Questacon（Ticket $16）. Let the fun and joy fill up your day with beautiful landscape and thrilled activities. Visit Parliament House, war memorial & diplomatic embassies. At the end of the day, go back to Motel and relax. 第一天; 早上乘车到坎培拉，暢遊首都名勝，感受那里悠闲的生活风情，带领各位游客到小人國（門票$16..5）奇趣反斗屋遊玩（門票$15）內有六層不同主题的互動科技遊戏,有趣好玩，老幼咸宜，更可拍照留下动人的一刻，繼往國家博物館參觀了解澳洲歷史，參觀战争纪念馆，然後啟程入住坎培拉三星半酒店.

Next Day；After breakfast we will start our trip to SMIGGIN HOLES and PERISHER BLUE，PERISHER offers an amazing natural experience surrounded by great Australian Scenery. They provide all levels for skiing and boarding, have fun in the largest skiable area in southern and enjoy the view with the beautiful snow mountain. After a wonderful day with your friends or family, we will start going back to Sydney in the afternoon. 第二天；早餐后啟程前往SMIGGIN HOLES雪場和PERISHER BLUE雪場，團友可在白雪茫茫的美麗雪山上自由滑雪和賞雪，还可以在那里打雪仗，在白雪飘飘的雪山上享受滑雪的乐趣。下午結束後離開雪山，晵程回悉尼。

*Price includes; Transportation, One night accommodation and the next day breakfast, One dinner and entrance fee for National Park.
.
Price excludes: Sky railway, snow equipments, driver tips $5p/p, personal insurance.
*團費包括; 全程交通,一日住宿及早餐,一晚餐及雪山公園入場費.
團費不含：纜車，司機导游費$5/天及个人保险费.

SNOW THREE DAYS TRIP
雪山三日游
Snow mountains ski trip

*All prices not including GST

Departure(Every Mon, Wed, Fri) Friday $10 surchange
出發時間(逢星期一,三, 五出發)星期五加收$10附加费
Departure time and venue：
Hurstville: 1:00pm
China Town: 1:30pm
Strathfield: 02:00pm

First Day; Sydney, Snow Mountain
Depart at noon from Sydney, start our exciting trip to Snow mountain.
中午12:00 出發，乘旅遊車沿３１號公路南下，前往雪山，之後入住MOTEL.

Second Day: SMIGGIN HOLES, PERISHER
After breakfast we will start our trip to SMIGGIN HOLES and PERISHER BLUE，PERISHER offers an amazing natural experience surrounded by great Australian Scenery. They provide all levels for skiing and boarding, have fun in the largest skiable area in southern and enjoy the view with the beautiful snow mountain. We will leave at around 3pm and start going back to motel, at night we can enjoy the dinner at motel for free.
第二天; SMIGGINS HOLES雪場, PERISHER 雪場
在MOTEL早餐後，租雪具（自费），前往海拔2000米的SMIGGIN HOLES雪場和PERISHER BLUE雪場，團友可在白雪茫茫的美麗雪山上自由滑雪和賞雪，还可以在那里打雪仗，並可選擇享用不同難度的雲梯幫助滑雪，在白雪飘飘的雪山上享受滑雪的乐趣，客人可自费乘坐火车到山顶，約下午三點離開雪山，晵程返回酒店。享受MOTEL里的西式晚餐。

Last Day; THREDBO
After breakfast, We will head to the largest snow making facilities. There is something for everybody, from beginner to expert. The combination of challenging routes and long runs. You can practice your ski skills at Thredbo as they have so many activities for you to choose from. We will start to go back to Sydney in the afternoon.
第三天; Thredbo 雪場; Thredbo
早餐後前往世界比賽用的 Thredbo 雪場滑雪，此雪場設有南半球最大的人工降雪機，感受那里的宏伟景观，喜歡賞雪的團友則可自費乘坐登山纜車到2200米高的山頂，一覽雪山宏偉景觀，下午乘車返回雪梨。

*Price includes: Transportation, two nights accommodation combined with two breakfasts. One dinner and entrance fee for National Park.

Price excludes: Sky railway, snow equipments, driver tips $5p/p, personal insurance.
*團費包括;全程交通,两晚住宿及两早餐,一晚餐及雪山公園入場費,
團費不含：纜車，租用雪具，司機导游費$5/天及个人保险费。